entitled to
美 
英
例句
A home without books is like a windowless room. No one is entitled to leave the kids in the environment without books to read.
一個家庭沒有書籍，宛如一所房屋沒有窗戶；任何人都無權使孩子生長坐在無書可讀的環境中。
The Company shall be entitled to any discounts for prompt payment customarily granted by the Supplier whether or not shown in the Contract.
不論是否在合同上有過聲明，在供應商有特殊要求時，公司有權因快速支付了貨款獲得折扣。
House counsel remain members of the bar and are entitled to appear in court, though an outside lawyer is often retained for litigation.
專職法律顧問也是律師協會的成員并有權出庭代理訴訟，盡管公司打官司通常還是回請外部律師擔任訴訟代理人。
He was entitled to the benefits, and he and his wife badly needed them to help pay their bills.
他完全有權得到補助金，他和他的妻子非常需要這筆錢來支付各種費用。
the hero is not entitled to a last kiss , a last cigarette , or any other form of last request.
英雄臨死前的最后的一個吻、最后的一根煙、或是任何其他的最后要求，一舉不獲批準。
"I have as much right to my opinion as you to yours, " and "Everyone's entitled to his opinion, " are common expressions.
“你有權堅持你的看法，同樣，我也有權堅持我的看法”以及“人人有權堅持己見”就是常見的說法。
He argues that al-Qaeda members do not qualify as lawful enemy combatants and are therefore not entitled to any rights or protections.
他辯稱基地組織成員不屬于合法的敵方戰斗人員，因此無權享受任何相應的權利或保護。
A father is always entitled to turn his son from the ill-considered path on which he sees him set his foot.
看到兒子不走正道，做父親的總是有權把他拉回來的。
"I get it, " I told him. "You're entitled to your deal breaker. Let's just hope our deals don't get broken. " And with that, we settled it.
“我明白了，”我告訴他。“你有權采取你的方式。只是希望我們的事情不要越來越壞。”說到這，我們就定妥。
But Mr. Hermann nevertheless felt he was entitled to the money, and he pressed the Israeli government to pay him for his efforts.
然而，赫爾曼卻認為，這懸賞金是他應得的。他一口咬住以色列政府要對他的付出給予報酬。
The public is entitled to know how much of their purse is at risk in the central banking world.
公眾有權知道在中央銀行的世界里，自己錢包里的錢有多少面臨著風險。
The Contractor shall be entitled to this payment without formal notice or certification, and without prejudice to any other right or remedy.
承包商有權得到此類付款而無需正式通知或證明，并且不損害他的任何其他權利或補償。
Mothers will have an 'absolute right' to a flexible job and will be entitled to work part-time for up to one year after they return to work.
母親們將擁有彈性工作時間的“絕對權”，在回歸職場后一年內她們將能享受非全日工作的權利。
A lower court ruled that his wife was entitled to her share of the assets held in a Bermuda trust.
某下級法院曾判決其妻有權擁有部分存于百慕大某信托公司的資產。
The United States is not opposed to referenda ; Taiwan is as entitled to hold referenda as is any other democracy.
美國并不反對公投方式，臺灣與其他任何民主體一樣有權舉行公投。
And for me, that's the bottom line when I consider cashing in on all the benefits our heterosexual relationship is entitled to.
對我來說，當我考慮乘機利用我們異性戀關系所擁有的福利賺錢時，辦婚禮是底線。
She honestly felt that her husband was the only one in the world entitled to be president, even in the shape he was in.
她由衷地認為，即使處于這種情形，她的丈夫也是世界上唯一有資格當總統的人。
The date on which a shareholder must be the official owner of shares to be entitled to the dividend. This date . . .
指股東為了能夠分配到股息，必須成為股票正式所有人的日期。這個日期是由董事會決定的。
Except as provided herein, Attorney shall not be entitled to any other compe ation from Client for legal services related to this Agreement.
除本合同規定外，律師無權從客戶處得到任何其他與本合同相關的法律服務補償。
If I'm constantly keeping count of what I feel I'm entitled to, I may never be satisfied.
如果一直計算著自己覺得有權利得到的東西，我永遠也不會滿足。
I had been entitled to six thousand marks annually as a member of Prussian Council of State.
我當上普魯士州議會議員以來，每年獲六千馬克進項。
Even the condemned man is entitled to a last cigarette.
上斷頭臺的人也可以吸最后一枝煙吧。
A doctrine of the American way of life is that all persons are entitled to an education.
美國人生活方式的信條是：一切人都有權受教育。
We believe that all men are entitled to the blessings of liberty.
我們相信人類有權享受自由幸福。
People in high positions are entitled to their rewards, but they should not haunt them.
自居高位的人們有權獲得自己的享受，但不得大肆宣揚。
He's not entitled to claim unemployment benefit.
他無權要求領取失業救濟金。
If you are bumped off an airline because of overbooking, you are entitled to compensation.
假如機票超售而不能登機，你有權獲得賠償。
It is not just that they abuse the system; they also seem to feel entitled to abuse it.
這并不僅僅是因為他們濫用體系；而且他們似乎感覺自己被賦予了濫用它的權力。
With our own resources, we are in a strong financial situation and we are entitled to be very proud of that.
憑借我們自身的資源，我們處于一個強勢財政狀況中，我們有資格感到自豪。
The court ruled unanimously that this would deprive Walmart of defences in individual cases that it was entitled to.
法院一致認為，這樣的裁決會使沃爾瑪在個案官司中喪失本應擁有的辯護權利。
Then I felt at ease and justified. As long as he took my cigarette, I was entitled to ride in his truck.
于是我心安理得了，他只要接過我的煙，他就得讓我坐他的車。
Dash it all, I think I'm entitled to a few days off; I've not had a holiday this year yet.
該死，我認為我有權休息幾天；今年我還沒有休過假呢。
But a company executive, who asked not to be named, said the scholars were entitled to their opinion about Sudan.
但一位要求不透露姓名的公司高管表示，這些學者有權對蘇丹問題發表自己的看法。
The buyer is entitled to inspect, or to have its agent inspect, the goods at the seller's place of business.
買方有權在賣方的營業地檢驗或讓其代理人檢驗貨物。
Though, it remains my view that this is a goodwill gesture on my part and I am entitled to leave anytime now.
雖然，我仍然認為這是對我而言，善意的姿態，我有權隨時離開了。我還沒有發出的信，等待接受咨詢。
No. A married person is not entitled to single parent allowance even though he she was the sole contributor to maintain the children.
你是已婚人士，即使獨力支付子女的生活費，亦不可享有單親免稅額。
The judge stated the actor is not entitled to any deductions and must pay the child support owed, in full, immediately.
法官宣布，梅爾-吉普森不享受任何的免除權，必須立即全額的支付所拖欠的撫養費。
Don't you know that labor is the source of every blessing, and that none but those who work are entitled to eat?
您知道勞方是每個祝福的來源，并且運作沒有資格的什么都，而是那些人吃？
The amount you owe us is now long past due and is be-ginning to concern us. Don't you think we are entitled to an explanation?
你所積欠的貨款逾期已久，我們不禁開始擔心。難道您不認為應該給我們一個解釋嗎？
She had put the years in, and was entitled to some reward for her hard work.
她常年累月地努力工作，理應得到一些獎勵。
These photos have caused renewed debate over how much privacy a public figure is entitled to.
這組照片再次引發了針對公眾人物有權享有多少隱私的熱議。
High Court in London has ruled the two Caribbean registered investment funds are entitled to claim payment of a large debt owed by Liberia.
倫敦高級法院裁決，兩家加勒比海注冊的投資基金有權向利比里亞追討巨額債務。
The main objection to such a scheme would be that if each person were entitled to receive minimum support, people would not work.
主要的理由如下假設每個人都被賦予這個低保權利，有些人干脆就不打算工作
Software is a form of intellectual property and is entitled to just as much protection as real property like your car or your home.
軟件是知識產權的一種形式，而且應該受到和你的不動產，如汽車或者房子等一樣的保護。
The business owners would be hard pressed to argue they honestly believed they were entitled to such a huge sum of money, she said.
她說，企業主們將焦頭爛額，很難出示證據證表明他們所深信不疑的事情----他們對那筆龐大資金的所有權。
After three months of payments being late, I think the players are entitled to ask the kind of questions everybody in football is asking.
在三個月的薪水都被遲發后，我想球員們有權利去問問到底為什么，這也是所有從事足球運動的人都會問的問題。
And if the goods are found not in conformity with that of the contract, we are entitled to lodge a claim with you or reject the goods.
并且如果發現貨物與合同不符，我們可以向你們提出索賠，或拒絕接受貨物。
